Cuento tradicional africano adaptado por el narrador de ''El León Kandinga''. Una fábula protagonizada por el animal más longevo y sabio que consiguió salvar al reino animal del hambre y la muerte.

Después de «El león Kandinga» (Premio Fundación CJ 2009 en Corea, mención del Premio Città di Bella 2011 en Italia y recomendación de lectura en el Premio FNLIJ 2011 de Brasil), el autor y narrador oral Boniface Ofogo adapta otro relato de la milenaria tradición africana. «A paso de tortuga» es una fábula protagonizada por la criatura más longeva y sabia, paciente y perseverante; un relato sobre cómo logró la salvación de toda la fauna. Porque ni la veloz y astuta liebre, ni el grande e imponente elefante, ni tampoco el rinoceronte, ni el chimpancé, ni la jirafa… fueron capaces de transmitir la fórmula de la supervivencia que, curiosamente, procedía de la boa, una criatura que -en la cultura occidental- se asocia al peligro, la crueldad y la muerte. Además de derribar ciertos prejuicios, este cuento tradicional adaptado también pone el foco en la supremacía que los humanos hemos ejercido desde tiempo inmemorial sobre los demás habitantes del planeta, rompiendo el equilibrio y la armonía entre especies. Una historia con un ritmo narrativo ágil, cuya intensidad se basa en las estructuras dialogadas, los hábiles giros argumentales y la repetición de acciones que remiten a las fuentes de la oralidad.

Las ilustraciones de Rebeca Luciani nos transportan a escenarios